English below
I cambiamenti che l’uomo sta apportando agli ecosistemi della Terra hanno chiare conseguenze per le specie animali che abitano il nostro pianeta.
Ma queste conseguenze non impattano solo sulla biodiversità, hanno effetti concreti anche su milioni di persone.
E uno degli ambiti in cui questo impatto su animali e persone è evidente è proprio su quella risorsa che, forse, diamo tutti un po’ troppo per scontata: l’acqua.
L’impatto delle attività umane sugli ambienti acquatici, e i benefici che questi ambienti hanno sulla biodiversità e sulla nostra salute e sicurezza sono il tema trattato all’interno del progetto “Dall’Acqua la Vita: l’importanza dell’acqua per ogni forma vivente” realizzato da Fondazione A.R.C.A. in collaborazione con Parco Natura Viva e supportato da Acque Veronesi.
Il progetto punta a sensibilizzare il pubblico su varie problematiche: dall’importanza del mantenere i nostri fiumi sani e selvaggi (per la nostra sicurezza, e per le specie che li abitano come lontra e gambero di fiume); come l’influenza di un fiume non si limiti solo all’acqua ma interessi invece vasti territori (come il bacino del fiume Amur, che ospita le ultime tigri siberiane); fino ad arrivare all’acqua “nascosta” nei nostri telefoni, computer e auto elettriche il cui litio deriva da aree dove la poca acqua viene usata per estrarre questoi minerale sempre più fondamentale, a scapito di popolazioni locali e specie uniche, come i fenicotteri.
Scarica qui i PDF dei pannelli che trovi all'interno di Parco Natura Viva.
ENGLISH VERSION
The changes we're causing to the ecosystems on Earth have clear consequences for animal species on our planet.
However, these changes affect more than biodiversity: they impact on millions of people too.
There is one resource that both animals and people need to thrive and that is heavily affected by human activities: water.
Our project "Life from Water, the importance of water for every living being" focuses on the impacy of human actions on acquatic ecosystems, and the benefits these provide to both biodiversity and our health and safety. The project is realised by Fondazione A.R.C.A. in collaboration with parco Natura Viva with the support of Acque Veronesi.
The aim of the project is to raise awareness on multiple issues: the importance of maintaining wild and healthy rivers (both for our safety and for biodiversity that calls them home); how rivers influence much more than their banks and in fact affect millions of animals and people within their basins; the water that is "hidden" in our own devices, as the extraction of lithium requires large amounts of water in areas where this resource is scarce, with direct impacts on both unique species like the Chilean flamingo and the local communities.
Beloiw you can find the english version of the panels you'll find in Parco Natura Viva:
